Victor, a rocker in his forties, is ready to do everything for his drug-addicted son: he'll help the boy and his rock band to prepare an upcoming live concert. Second film by the Romanian director Marian Crisan, who won the Special Jury Prize and Youth Jury Award at the Locarno Festival with his previous film, Morgen.。陈魁、杨坤、Rick和小雄组成一个专门从事械劫的犯罪团伙,其中小雄驾驶技术高超,他专门负责驾车接送;离职警察Rick因为身具专业知识,负责行动的策划;杨坤是退伍军人,性格火爆,专长是枪械和爆破;而陈魁表面其貌不扬,其实是个老江湖,在各地都有门路,在组织中有着微妙的制衡力量。四人的组合完美无瑕,每次行动均经过精密计算且动作迅速,不仅在香港做下无数大案,更将抢劫范围扩展至东南亚,警方对其一筹莫展,派出的卧底警员也屡屡遇害。坚硬的城堡总是在内部被攻破。一次在泰国的行动失手,还得罪了泰国黑道的老大金爷。四人开始貌合神离,陈魁处处自作主张、一意孤行的作法,引起了杨坤和Rick的不满,在与金爷火拼的过程中,杨坤将枪口转向了陈魁……。湖州商人范某携带妻儿催舟向姑苏城驶去,不料途中遭劫杀,抢走了赤金莲花杯,范的儿子范菊庵和船家小女杏妹被推入水中。菊庵凭借破船漂上岸,寻到了岳父家,侯鸣鹄一家将他收留。莲花杯落入凶残的知府虞维明的手中,当他得知菊庵仍活着,欲将其杀死,于是侯家夫妇被杀,他们的女儿梦卿被桔灯老人所救。10年后,梦卿得桔灯真传,练就了“水上飞”的高强武功,誓要为范、侯两家报仇。菊庵则在出逃后,改名陆天荣,经过苦读,金榜题名,任吴江知县,他希望梦卿能归顺朝廷,致使梦对他彻底失望。梦与雪园等人亲手报了家仇,远走他乡。而陆则万念俱灰,入寒山寺当了和尚。。