二十年代的美国,纽约少年“面条”和几个同龄朋友一起认识了聪明狡黠的麦克斯,他们开始从事走私活动。不久,“面条”在一场械斗中杀伤人命,被关进监牢。
若干年后,“面条”出狱,当时的小伙伴们已经变成了健壮的青年人,在麦克斯的带领下,他们开始了一系列抢劫、盗窃、敲诈活动。随着犯罪活动的不断深入,麦克斯似乎被胜利冲昏了头脑,竟然把美国联邦储备银行也列入了行动目标。“面条”不忍眼看好友走向毁灭,偷偷打电话报警,想逼迫麦克斯收手。警察与“面条”的朋友展开激烈枪战,麦克斯等人全部被杀。“面条”带着深深的悔恨和痛苦,离开纽约,回到年少时生长的地方。
多年过后,几近垂暮的“面条”重新回到纽约,他遇见了少时的朋友和旧情人,而当年麦克斯等人的死因背后,竟隐藏着出乎意料的阴谋。。1945年6月,苏军开始了远东战役的军事部署。为搞清日军的防御情况,远东情报部派特遣队深入石头庙要塞,摸清要塞的秘密地下军火库——传说中的“狼穴”。 特遣队奉命出发,秘密潜入石头庙要塞附近,与当地情报员何尚取得了联系。何尚在这一带工作多年,对石头庙的情况非常熟悉。由于有岗峰煤矿矿长的身份作为掩护,何尚深得当地宪兵队分队长田上大藏的信任。据何尚报告,宪兵队与当地驻军136旅团关系紧张,摩擦不断。获此情报,特遣队兵分两路,一边寻找“狼穴”图纸,一边设法接近要塞,寻找敌人的防卫漏洞。然而,日军防范严密。特遣队队员木日图、杜刚随何尚第一次到货场侦察情况,因四周戒备森严,难以接近而告失败。 第一次侦察失败后,日军对二龙山一个废弃多年的采石场还施以重兵把手这个情况引起了张飞虎和何尚的怀疑。何尚煞费苦心,利用采石场能挖掘出黄金为由,说通利欲熏心的分队长田上大藏插手...。主人公张西西(贝逸宁饰演)依然是个调皮的捣蛋鬼,由于他的好奇心日益旺盛和他的知识逐渐增长,而产生了许多有趣的小故事。。