本片围绕着四个角色进行。晚上离开妻儿出门的卢悉奥(Luisinho)和刚结束一段感情生活的纳尔逊(Nelson)驾驶着汽车四处寻乐,以此打发晚上的空虚和无聊。几经周折之后他们找了两名三陪女子回到房间。整个夜晚四个人之间的关系不断发生微妙变化。该片前75分钟全部为夜景,配以略带诡异感觉的钢琴曲,整部作品偏现代。 沃尔特·雨果·克霍里(Walter Hugo Khouri)(1929.10.21-2003.6.27)号称是巴西电影界的伯格曼,《空洞的夜》(1964)《燃烧的躯体》(1966)和《好色之徒》(1968)是他的人性三部曲,在他的影片中充满着存在主义的疑问、角色复杂内心的独白和现代主义的电影语言。本片是向安东尼奥尼《蚀》的致敬之作,入围了1965年法国戛纳电影节,是一部精致的巴西新浪潮艺术电影。。这是个关于Time(Tre扮演),一个对自己心急而失败的旧爱而被过往恋情所伤的年轻人的故事。这让他不想对爱情着急,但是爱神给他开了玩笑,让他爱上了Trinuch(Ferny扮演),这个生活有重担,强迫她什么都不能等的女人。当不想等的人要遇到需要等的人,所以这段关系不能走下去。 尤其是当Touch(Toy扮演),完美的哥哥,但是有些隐藏(不为人知)的秘密,闯入了他和她的爱情。这场爱变成了复杂的三角恋,带来了许多的问题。 哥哥为了家庭,为了公司不落入别人手中,要在30岁时候有孩子做继承人,而他不能(无法)爱女人,他只爱男人。而Trinuch,一家借了高利贷,整天被债主催命,于是,一场交易,摊在两人面前,她愿意屈服,做个生育机器,成为同妻…… 而三人小时候曾经一起玩过,哥哥是个好哥哥,对Trinuch很好,而弟弟Time却是个捣蛋鬼,十分嫌弃Trinuch...。夜深人静,万籁俱寂。在美国西部的农场中央,孤零零伫立着一所房子。房子的男主人正沉浸在甜甜的梦乡之中,殊不知危险渐渐逼近。一道极强的亮光从窗口照了进来,男人随着亮光开始上下起伏。原来一家飞碟正停在上空,准备对其进行绑架。不过,绑架的实施者是一个初出茅庐的外星人,这次绑架对他来说只是一次资格考试,身旁有一个面无表情且十分严厉的考官评分记录。面对2000个密密麻麻的按钮,这个学艺不精的小外星人手忙脚乱……
本片为皮克斯工作室第13部短片,是动画长片《料理鼠王》的加映短片。并获得2007年第79届奥斯卡最佳动画短片的提名。。