專題另一部默片來自德國的喜劇之王劉別謙,是他應美國傳奇女星瑪麗碧克馥之邀到荷里活執導的首部作品《風流歌女》(1923)。同是曲折的愛情故事,大師靈巧優雅的電影語言及自成一家的「劉別謙筆觸」,令美國觀眾為之傾倒。。刚来到小镇上的警察威尔和流氓搭档泰利在一宗被误认为是入室抢劫的案件中意外发现了一百万美元。殊不知这笔不义之财背后藏着巨大的阴谋,在包括威尔老婆、按摩师、海鲜公司老板等多方周旋下,小镇的生活被彻底颠覆。最终谁才能从这场贪念的迷局中逃离?。《警界传奇》由《枪手》、《复原》、《痕迹》、《法医》和《武魂》五个独立单元组成,分别讲述了五位身怀绝技的普通公民在协助公安机关侦破案件的过程中从射击教练、雕塑硕士、乡村警察、兽医和散打运动员成长为特警队狙击手、复原专家、痕迹专家、法医和武术教官的传奇故事与英雄人生。。