mai在建築公司工作,是個事業心重、目標是被公司外派到東京的女強人,但上司們總以女性無法獨當一面而處處阻擋她。因忙碌事業,mai透過關係聘請了還是學生的ngoc來家裡幫她打掃和照顧狗。沒想到照顧妹妹ngoc無微不至的哥哥hung,決定代替ngoc去整理mai的家,但mai不知道hung的存在,除了滿意hung把家裡打掃得一塵不染,甚至還用簡訊跟這個「假的ngoc」聊了很多姊妹心事,讓兩人的距離更加靠近。沒想到mai某天提早回家洗澡發現了hung,碰巧hung還是曾經在公園和mai起過衝突的人,一氣之下把hung趕出去…。究竟hung有沒有辦法挽回mai的心呢?。艾迪(梅丽莎·里奥 Melissa Leo 饰)是一名单身母亲,在不久之前,背负了巨额赌债的丈夫席卷了家中全部的积蓄自此消失不见,留下了两个年幼的孩子不管不顾,而面对这一窘境,艾迪也只能咬紧牙关默默承担。为了能让孩子们健康顺利的成长,艾迪不得不参与了当地的非法犯罪活动,尽管充满了罪恶和危险,但面对高额的回报,艾迪无法拒绝。某一天,一名与艾迪境遇相似的女人利拉(米丝蒂·阿哈姆 Misty Upham 饰)找到了艾迪,恳求她带她一同参与行动,拗不过利拉的执着,艾迪答应了。 就这样,两个身形单薄的女人上路了,她们此次的任务是穿越冰冻的圣罗伦斯河,除了警察外,恶劣的自然环境是另一大威胁。她们能否顺利的完成任务,而之后的生活又该怎样继续下去呢?。