德拉萨尔寄宿学校里,女教师克里斯蒂娜和丈夫、校长米歇尔·德拉萨尔感情不偕,德拉萨尔对待他妻子也很粗暴。克里斯蒂娜经过长时间考虑,决定摆脱丈夫,在另一个教师、女友尼古尔的劝说下,她们决定实施一个谋杀计划……。在随皇阿玛南巡途中,山东正闹饥荒,小燕子一激动,将随身携带的食物全部给了灾民,乾隆也只好忍饥挨饿,山东地方官为了讨好乾隆,用山珍海味款待,小燕子、永琪、尔康、紫薇联想到灾民惨状,忍不住大闹酒席,乾隆也被他们的正义行为所感动。
南巡路上,紫薇和尔康恩恩爱爱,永琪和小燕子快快乐乐,只有晴儿和萧剑陷入相爱却不能相聚的痛苦之中,小燕子对哥哥的痛苦看在眼里,挂在心中,到了杭州,她与永琪、紫薇、尔康商量好,偷偷安排了一条船,掩护晴儿与萧剑相会,卫兵误以为刺客,欲登船擒拿,小燕子等人仓卒出手,打斗惊动了皇上和皇太后,也暴露了晴儿与萧剑的恋情受到了太后的斥责。
此时乾隆无心关注儿女之事,他的心已被青楼美女盈盈所迷,并宣称要封盈盈作妃子,此事惊动了太后和皇后,皇后为保全皇帝的声誉,呈血书恳切力谏,乾隆大怒,将皇后遣回京城。皇后几年来洗心革面修复的夫妻之情倾刻化为乌有,最终只能面对削发为尼的结局……。瑞奇•鲍比的赛车手父亲在他幼年时便宣告失踪,父亲临走前“不是第一,便是最后”的宣言一直陪伴着瑞奇和死党卡尔,成年后的瑞奇与卡尔双双进入丹尼特车队担任维修人员,一次在塔拉德加的比赛中,赛车手因畏惧故障选择退出,救场的瑞奇展示了强大的驾驶技术夺得第三名一举成名,自此和卡尔转为赛车手为车队出战,出色的成绩令瑞奇名利双收,抱得娇妻,好友卡尔则忠心耿耿担任绿叶为他扫清赛道,不可一世的瑞奇很快遭到了队友的挑战——来自法国的F1车手让•杰拉德,杰拉德彻底击败瑞奇令其一蹶不振,正当丧失了一切的瑞奇心灰意懒时,失踪多年的父亲突然出现,要帮助他夺回一切……。