这部电影讲述了一个住在魁北克省夏洛瓦地区的处于事业上升期的建筑师卢克(埃里克•布吕诺)的故事。他娶了一个漂亮的体育教练,他有一群好朋友,参加许多体育活动(打猎、钓鱼、滑雪、曲棍球、高尔夫球)。似乎没有什么可以干扰到他幸福的生活了。由于一次在多伦多出差的经历,他和一位女子有了外遇,两人在魁北克城又见了一次。而他的妻子精神状态也并不好。。在父亲因为一场工地事故不幸去世后,17岁的欧拉前往爱尔兰,准备把他的尸体带回波兰的家。在欧拉此前的生活中,父亲一直都是缺席的存在,因此她一开始并不关心父亲在爱尔兰究竟过着怎样的生活,一心惦记着父亲给她买车的承诺,想知道他生前是否存够了这笔钱。欧拉不断运用着自己在家乡学到的“街头智慧”和外国官僚谈判,而在这个过程中,她开始慢慢意识到自己最在乎的并不是那辆车,而是她的父亲究竟是一个怎样的人。。