adapted

故事发生在丹麦·日德兰半岛南部，时值千年纪元更迭。仇敌·阿谢拉特死后，托尔芬失去了活着的意义，作为“奴隶”被地主凯迪尔买下，在其农场从事开垦工作。在凯迪尔农场，他遇到了和自己一样沦为奴隶身的青年·艾纳尔，由此，他开始直面自己过去犯下的罪过，找到活下去的新的意义。而另一边，库奴特加冕为英格兰王，他为了建设出所谓的“乐土”，谋划着进行版图扩张……。ABC宣布续订《#繁琐小事# A Million Little Things》第2季。。弗吉尔（伍迪·艾伦 Woody Allen 饰）是一个智商不太够用的笨小孩，可是，来自于贫民窟的出生让他的血液中流淌着犯罪的基因。仿佛生来就是为了犯罪，弗吉尔从来就没有考虑过别的出路。就这样，在一次失败的运钞车抢劫之后，弗吉尔锒铛入狱。利用一次成为药物实验对象的机会，弗吉尔获得了假释，可出狱后的弗吉尔死性不改，依旧过着充满了罪恶的生活。一次蹩脚的抢劫让弗吉尔结识了洗衣女工露易丝（珍妮特·玛戈林 Janet Margolin 饰），两人一见钟情。为了成为可以被依靠的男人，弗吉尔下定决心，要在抢银行这份十分有前途的工作上再接再厉。在着那让人着急的智商的帮助下，弗吉尔再度入狱…… 本片为伍迪·艾伦真正意义上的处女作，用伪纪录片的方式讲述了一个令人啼笑皆非的荒诞故事，也为之后的《西力传》奠定了风格。。