声音是自然的语言。对于全球各地的动物,它们每天的生活和生存斗争——从出生到成年时期的求生,再到寻找配偶,声音在其中扮演了关键角色。在这一开创性的系列纪录片,大卫·艾登堡探索动物以怎样的特殊方式倾听声音、制造声音,声音又是如何影响动物的决策。本节目使用先进的声响技术揭示观察动物行为的新视角以及对动物行为的新理解。我们将了解宽吻鳄幼鳄如何从蛋壳中和彼此交流,狮子和鬣狗如何在黑暗中用声音展开对决,一种奇特的鱼如何用神秘的低吟让当地居民感到疑惑不解,以及一些鸟儿如何掌握了能产生惊人效果的模仿技术。。由于暴风雪的袭击,机场取消了所有的航班,兄妹斯潘塞(戴连·克里斯托福 Dyllan Christopher 饰)和凯瑟琳(Dominique Saldana 饰)被滞留在了机场内。在航空术语里,斯潘塞和凯瑟琳被称为“UM”,即“无人陪伴的未成年人”,因此,他们被送往了机场专门设置的“UM看护中心”。 在看护中心里,有着许多和兄妹两情况相同的孩子,在那里,兄妹两认识了白富美格蕾丝(Gina Mantegna 饰),假小子多娜(奎恩·谢法德 Quinn Shephard 饰),天才查理(泰勒·詹姆斯·威廉姆 Tyler James Williams 饰)和宅男蒂莫西(布莱特·凯利 Brett Kelly 饰)。由于受不了看护中心内的混乱和吵闹,斯潘塞兄妹和他们的四个小伙伴们决定出逃。。