结城莉奈

故事发生在县立北小町高中内，羽咲绫乃（大和田仁美配音）是刚刚升上一年级的女生，从小运动神经发达的她却刻意回避着自己十分擅长的羽毛球运动，一次偶然中，绫乃邂逅了学校羽毛球部的主将荒垣渚（岛袋美由利配音），以此为契机，她加入了羽毛球部。 理性思维清晰头脑十分好用的副将泉理子（三村有己配音）、性格虽然有些强势但实际上却十分善解人意的藤泽英玲奈（小原好美配音）、曾经身为最强选手却最终放弃了职业生涯的羽毛球部教练立花健太郎（冈本信彦配音）、对羽毛球一窍不通的顾问太郎丸美也子（小松未可子配音），围绕在绫乃周围的，是这些志同道合的朋友和师长们。。苏欣孕期遭丈夫刘毅背叛，其拒拍亲子照却陪李思琪母女拍照同居，多次纵容致苏欣早产流产。苏欣心灰意冷赴清北求学，刘毅追悔挽留未果。后知误会皆由李思琪挑唆，断联再寻苏欣，然其已另觅良缘，终陌路相忘。。在这个迪斯科回潮的时代，连曾经风靡一时的约翰都开始重新扭动他那肥硕的身躯，仿佛给老旧的舞池注入了新生命。在巴黎，这股怀旧的热潮也席卷了许多人。最引人注目的是，著名的迪斯科舞厅金菲兹决定重开，这一消息让无数曾经的迪斯科迷蠢蠢欲动。尤其是几个已经四十多岁的下岗工人，他们怀揣着对过去的美好回忆，组成了一个名为“蜂王”的舞蹈队，希望能重现他们曾经的辉煌岁月。 然而，重拾昔日的光辉并不像他们想象的那样简单。为了能够在金菲兹的舞台上进行表演，他们必须接受专业的舞蹈训练。于是，他们决定请来舞蹈学院的美丽老师法兰西纳瓦尔（艾曼纽·贝阿 Emmanuelle Béart 饰）。法兰西不仅以其高超的舞技和优雅的舞姿著称，更以严格的教学态度著称。她的到来带来了高强度的训练，同时也让这些中年男子感受到前所未有的动力和激情。在不断的训练和磨练中，他们逐渐克服了身体和心理的障碍...。