上世纪九十年代末,留学德国的柳钧回到家乡东海,为了拯救父亲柳石堂的老机械制造厂前进厂,担负起厂子改造转型的重任。柳钧顺应时代发展,立志将前进厂改造成以科技创新为引领、自主研发、自立自强的现代化民营制造厂。他脚踏实地,一面适应、融入国内环境,探索经营管理之道,一面攻破技术壁垒,最终凭借过硬的技术和远大的抱负,带领转型后的腾飞厂不断改革升级,实现了自己的价值。在柳石堂的撮合下,柳钧与信贷员崔冰冰相亲,原本反感相亲的柳钧,在两人磨合相处中慢慢喜欢上了直爽聪慧的崔冰冰。柳钧凭着出色的能力和毅力,艰难地完成了从一名制造者向一位管理者的跨越,腾飞厂也在中国制造业的洪流中奋勇争先,占据了一席之地。在事业顺利发展的同时,他与崔冰冰的感情也逐渐稳定,步入了婚姻殿堂。。1812年,拿破仑的军队控制大部分的欧洲国家。在为数不多未被征服的国家中,俄国打算联合奥地利一起进行殊死抵抗。贵族安德烈公爵就是这样怀揣一腔抱负的俄国军官。然而安德烈的挚友皮埃尔公爵却毫不关心战事。他在父亲临终前成为遗产继承人,与贵族之女海伦结婚,却在婚后不久发现性格不合而分居。安德烈战役失败被释放归家看望难产而死的妻子。几个月后,彼埃尔与罗斯托夫伯爵一家在去打猎,叫上了安德烈。安德烈对伯爵的女儿娜塔莎一见钟情。不久,娜塔莎接受了安德烈的求婚,然而安德烈很快重返军队。海伦的弟弟阿纳托里趁虚而入,骗得娜塔莎的爱,唆使娜塔莎与他私奔。俄法战争开始,娜塔莎遇到了深受重伤的安德烈,安德烈在临死前原谅了娜塔莎的背叛。战争结束后,皮埃尔回到了莫斯科,与娜塔莎结合在了一起。。