故事讲述了开发商安东想强拆何倩倩外婆的老宅建成一片别墅区。为了不让安东强拆老宅,何倩倩暑假和同学江佳琪一起回到了老宅,初恋王晓峰还有一群初中同学陪着她想出了一个请笔仙装鬼的办法吓走开发商,可后来事情扑朔迷离,诡异事件接连发生,人心惶惶,到底有什么未知的恐惧在等待着他们......。毕业在即,城庆大学滑雪部的四年级学生筱裕太(濑户康史 饰)、佐佐木梨花(特林德尔·玲奈 饰)、高野夏(吉泽亮 饰)、笛木茉奈(小岛藤子 饰)、立花五月(三吉彩花 饰)等好朋友相约前往樱田美希(石桥杏奈 饰)位于山区的别墅滑雪度假,并且结识了美希正在别墅绘画创作的哥哥樱田亘(桐山涟 饰)。男孩女孩各有心事,相互试探却从不说破,任凭心底的嫉妒和怨恨悄然疯长。与此同时,别墅附近发生了杀人案,令裕太心中升起不祥的预感。
盘桓在山间的十天,难以预料的事件接连发生,死神的脚步正在迫近,青春男女的黑色假期全然失控……。唐朝某年间,江湖女李翠莲(李湘饰)跟随师傅毛三刀闯荡江湖。李翠莲初出茅庐,不知天高地厚揭了公主府的悬榜。而这一切正是安太公主(哈斯高娃饰)为自封皇太女而设计的圈套。她名义上以盗取公主府中的九龙杯来试侠盗们的身手,实则是想为自己进皇宫盗取遗诏。好心的赶考秀才南郭鸿(陈庭威饰)劝李翠莲不要去白白送死。李翠莲不听,夜入公主府,危机时被赶来的江湖神盗小飞燕(陆剑民饰)所救。李翠莲并不知道小飞燕就是南郭鸿的弟弟南郭雁,拿着九龙杯来到公主府领赏,却身重“三日红”剧毒。
本部古装轻喜剧由李湘主演,成功塑造了这位在民间广为流传的“快嘴李翠莲”形象。戏里戏外,“李翠莲”伶牙俐齿、出口成章,深得观众喜爱。。