Miranda(米兰达·哈特 Miranda Hart 饰)是一个身高一米八三、身形魁梧、胃口极佳、常常被人误叫做“sir”的名副其实的女汉子。她开了一家半吊子的玩笑商店,请了自己最好的朋友Stevie(萨拉·哈德兰 Sarah Hadland 饰)做店老板。Miranda妈妈最大的愿望就是把芳龄35的女儿嫁出去,积极为她安排各种各样的相亲。事实上,Miranda早就有意中人,他就是帅气高大又带点憨直的厨师Gary(汤姆·艾利斯 Tom Ellis 饰)。
在第一季的结尾,Miranda没来得及告诉Gary自己的心意,他就接受了新工作,远赴香港。三个月过去了,Miranda还没走出低潮期,餐厅里却来新的大厨。Miranda和新大厨竟擦出火花,但就在这时,Gary回来了……。富商儿子红鱼(唐从圣饰)从父亲那里学到很多骗人之术,他和纶纶(柯宇纶饰)、牙膏(王启赞饰)、香港(张震饰)组成一个四人小集团,到处敛财骗色。有一次,他们在咖啡店里遇见从法国来台北寻找男友的女孩马特拉(维吉妮亚•雷多尔恩饰),红鱼就此盯上了她,意图欺骗对方。
但伦伦良心发现,并带马特拉躲到了自己家。之后,红鱼要报复曾与父亲(张国柱饰)有奸情的老女人Angel(吴家丽饰),要香港去勾引她……。
另一边,一生骗人无数的红鱼父亲却深觉人生空虚,等待他们每个人的将是什么命运?。解放初期,党派秦培德到东北某林区担任林业局长。他一到林区就深入到山场和工棚了解情况,发现这里一片混乱,暗藏的敌人还在进行各种破坏活动,工人们的思想觉悟不高,生活很苦。秦局长感到必须密切联系群众,提高工人的思想觉悟,尽快地建立起新的生产和生活秩序。深夜,林业局副局长姜殿文和王振声到303伐木场来迎接秦培德。王振声和秦培德在延安一起工作,两位老战友在新的工作岗位上重逢格外高兴。秦局长到林场工作后,立刻把局里的三名党员都分配到林场工作,让他们发动群众建设新农场。步青云和苟长盛故意把工人的伙食搞得很坏,并让龙四海吃呕吐药呕吐,企图制造事端,煽动群众闹事,使秦培德站不住脚。姜副局长不了解情况,以为工人罗寿堂带头闹事,下令逮捕他。群众不服,步青云趁势鸣枪想扩大事态。秦局长及时赶到,判明了情况,释放了罗寿堂,并揭露了反革命分子的阴谋。这时,王振声把大批的棉衣和粮食运到了车站,秦培德立即动员工人去车站搬运。这一切,使工人们擦亮了眼睛,提高了觉悟。在党的领导和老工人的帮助下,工人们进一步发动起来了。他们积极地开展反霸斗争,清除了暗藏的阶级敌人。秦局长感到国家的建设和发展需要大量的木材,为不损坏森林骨骼并从根本上改变工人的生产和生活条件,就必须解决红松的采伐与更新问题。为此,他进行了反复深入地调查研究。姜副局长却根据过去学者们的论断,坚持认为红松在阳光下人工更新行不通。整个林业局,从领导到工人都关心这个问题的解决。在秦局长和抗联老战士老栾头的帮助下,姜副局长也投入到这个工作中来,他亲自上山勘察。某晚,老栾头带着家属从“老五四”林场回303农场途中,突然记起在埋葬儿子的山上,抗联战士曾种过大片红松,这时杨政委也给秦培德来信提到这片人工红松林。姜副局长反复深入地比较研究,终于证明了红松是完全能够人工更新的,而且人工更新优于天然更新。这个新的发现,为我国森林事业的发展开辟了广阔的道路。。