“初恋之所以更加哀伤是因为没能成功”,究竟会不会出现打破这个老话的情侣呢?再次召唤初恋,是尴尬还是再次心动呢?四对生活在一起的初恋男女又会碰撞出怎样的火花?。4年前,臭名昭著的拉西欧监狱发生了一场暴动,这一事件引起里约热内卢州社会的广泛争论,也不同程度改变了许多人的命运。直接领导精英部队(BOPE)的罗伯特·纳西贝托中校由此荣升为安全局的副秘书长,拥有更大的施展空间;而他的爱将安德鲁·马蒂亚斯被政客当作替罪羔羊,踢出了BOPE部队。当然,纳西贝托也遭受着来自政坛、战友和家人各方面的压力,他将一腔愤懑转化到工作中,不仅扩编强化了BOPE的实力,还通过一次次铁腕的打击荡涤了贫民区毒贩的罪恶势力。
毒贩销声匿迹,黑暗的阴霾却未散去。以罗卡等人为首的腐败警察势力进入贫民窟,他们欺行霸市,官匪勾结,成为里约州另一个难以祛除的顽疾……。高校水泳部の男子5人が心身共に成長を重ねていく青春ストーリーTVアニメ第2シーズン第7巻。自分の気持ちと向き合った遙は、未来への自身の思いを真琴、渚、怜に告げる。最終第13話「はじまりのエターナルサマー!」とTV未放映話を収録。。