光环2周年版

故事发生在布鲁克林恶名昭彰的布朗斯维尔区，埃迪·杜根（理查·基尔 Richard Gere 饰）是一位还有一个星期便可退休的老警察，二十多年的职业生涯让他看透了肮脏的社会规则，只求顺利退休，别节外生枝。然而事与愿违，他被分配负责监督一名新丁上岗，似乎每个初当警察的小伙子都有着拯救世界的固执，这令埃迪乏力厌恶。萨里（伊桑·霍克 Ethan Hawke 饰）是一名领着普通薪水的纽约警察，拥有好几个孩子的他却仍然与妻子住在狭窄的黑人区，受尽奚落，为了筹钱买房，他开始打起警局缴获赃款的主意。而谭戈（唐·钱德尔 Don Cheadle 饰）则是警方派到毒贩集团的卧底，在完成最后一个任务后便可得到他梦寐以求的一份文员工作，然而这次任务的对象却是曾经救过他一命的毒贩卡兹（韦斯利·斯奈普斯 Wesley Snipes 饰），谭戈陷入两难抉择。意想不到的是，命运却将这三个无助的人引向了同一点……。长久以来，龙己（岛崎信长 配音）都过着独自一人的生活，表面看来，龙己性格冷淡不近人情，但实际上，他十分擅长料理家务，并且拥有一颗柔软的心灵。从某一日开始，龙己再也不是一个人了，而多出来的那一个“陪伴者”，竟然是寄宿在他家浴缸里的人鱼若狭（梅原裕一郎 配音）。 悲观又近视的贝壳真木（津田健次郎 配音）、不请自来的水母三国（花江夏树 配音）、心灵手巧的章鱼鹰巢（铃木达央 配音）、表里不一的鲨鱼安贺里，自从龙己出现后，这些稀奇古怪的海洋生物亦开始接二连三的出现在龙己的生活中。而在此过程中，龙己和若狭的关系似乎变得越来越亲近起来。。《衰女翻身》“Sabrina” Sofia Black-D'Elia将会在剧中饰演一名固执的酒鬼“Samantha Fink”,当一次令人尴尬、难登大雅之堂的酒疯行为后，她被迫回到关系疏离的家里，试图戒酒并且避免牢狱之灾。Samantha童年时最好的朋友向其揭晓了许多令人惊讶的消息，这让Samantha意识到自己不再有资格成为一名派对动物—而她更是一团行走的灾难。。