黎巴嫩贝鲁特,从天而降的白头神探弗兰克•卓本中尉(莱斯利•尼尔森 Leslie Nielsen 饰)将一群阴谋破坏美国安定团结的阿拉伯极端分子痛揍,但返回洛杉矶的弗兰克并未得到嘉奖,因为新的案件在等待着他:同事诺德伯格因调查贩毒案被重伤,时值伊丽莎白女王访问洛杉矶,受命保卫女王的弗兰克只能挤出时间调查诺德伯格被袭案,在拜访女王接待委员会首脑、商人兼议员文森特(里卡多•蒙特尔班 Ricardo Montalban 饰)时,弗兰克敏锐的嗅到其与贩毒案的关联,文森特方面则暗示美女助理珍•斯班瑟(普瑞希拉•普雷斯利 Priscilla Presley 饰)接近弗兰克,以便取得警方第一手信息。文森特如此心虚,是因为他受人委托刺杀英国女王,而看上去毫不靠谱的弗兰克,此时是文森特眼中的头号大敌……。大卫(克里斯托弗·高哈姆 Christopher Gorham 饰)的妻子身患绝症,在不久之后就永远的离开了丈夫,只留给了大卫一个年幼的儿子帕特里克(朱利安·费德 Julian Feder 饰),就这样,大卫成为了一名单身父亲。帕特里克是一个特殊的孩子,他患有自闭症,这令大卫本就困难的单身父亲的生活雪上加霜。从前,都是妻子负责和帕特里克沟通,如今这件事落到了自己头上,大卫发现自己竟然不知道如何开口,也并不了解儿子脑袋里整天都在想些什么。 生活对于帕特里克来说也是一样的困难,在绝望年前,大卫和帕特里克同样的选择了躲进自己的世界里——大卫找到了一份非常繁忙的工作,全身心的投入其中,而帕特里克则躲进了自己幻想中的魔幻视界里。。从招生考试到初次职业选择,《演上瘾》(2004)记录了背景不同的四名学生在柏林恩斯特•布施戏剧艺术学校七年的成长历程,突出其信任合作的建立和打造个人印记之间的矛盾,通过展现对象为成功付出的代价来批判地审视知名艺校的教学方法及成果,在强调学生因经济困境而典当等场合时不惮于将纪录与排演结合。影片获得柏林电影节全景单元观众大奖并提名欧洲电影奖最佳纪录片。(豆瓣电影字幕翻译2.0小组)。