卡佳(安娜·奇波夫斯卡娅饰)对男人彻底失望,而萨沙(弗拉基米尔·伊戈里奇饰)则是个一天都离不开新欢的花花公子。命运的捉弄让他们成为了水火不容的邻居。为了改造这位自信过头的花花公子,卡佳不择手段,誓要将他的生活变成一场活生生的噩梦。然而,玩火自焚,因为从恨到爱往往只有一步之遥,哪怕你根本不相信爱情的存在。。当爱逐渐变得褪色无光,婚姻的瓶颈期就随之而来了。本(布鲁斯·威利斯 Bruce Willis饰)和凯迪(米歇尔·菲佛 Michelle Pfeiffer饰)的婚姻也面临着这个难题。一方面,他们还爱着对方,另一方面却又对每况愈下的婚姻质量失去耐性。孩子们去夏令营了。这一个月里面,他们可以有足够的空间和时间重温旧梦,寻回爱情的美妙感觉。然而,他们的努力一再白费。刻意的挽回婚姻只令彼此都更清楚到了非分开不可的地步了。于是,二人协商,在孩子们回来的那天,要跟他们好好谈论离婚的决定。
首先反悔的是凯迪,她对本的爱情明明还在,而这个家庭的气息让她如此舍不得摧毁。凯迪的爱意让本也觉得,他们应该再为婚姻的努力一下……。